Wednesday, June 19, 2019
   
Text Size

Searchs

Español (spanish formal Internacional)French (Fr)Italian - ItalyEnglish (United Kingdom)

Texto sobre el personaje mitológico de Europa

There are no translations available.

Primer texto sobre mitología de las Fabulae de Higino sobre Europa.

EUROPA

Europa Argiopes et Agenoris filia Sidonia. Hanc Iuppiter in taurum conversus a Sidone Cretam transportavit et ex ea procreavit Minoem

 

Sarpedonem Rhadamanthum. Huius pater Agenor suos filios misit, ut sororem reducerent aut ipsi in suum conspectum non redirent.

 

Phoenix in Africam est profectus, ibique remansit; inde Afri Poeni sunt appellati. Cilix suo nomine Ciliciae nomen indidit. Cadmus cum

 

erraret, Delphos devenit; ibi responsum accepit, ut a pastoribus bovem emeret, qui lunae signum in latere haberet, eumque ante se

 

ageret; ubi decubuisset, ibi fatum esse eum oppidum condere et ibi regnare. Cadmus sorte audita cum imperata perfecisset et

 

aquam quaereret, ad fontem Castalium venit, quem draco Martis filius custodiebat. Qui cum socios Cadmi interfecisset, a Cadmo lapide

 

est interfectus, dentesque eius Minerva monstrante sparsit et aravit, unde Spartoe sunt enati. Qui inter se pugnarunt. Ex quibus

 

quinque superfuerunt, id est Chthonius Udaeus Hyperenor Pelorus et Echion. Ex bove autem, quem secutus fuerat, Boeotia est

 

appellata.

 

Notas: los nombres propios del texto son griegos y en algunas de sus formas podemos encontrar la declinación griega. Los nombres de muchas ciudades e isalas son plurales a todos los efectos, pero en la traducción resultan singulares. Tal es el caso de Delphoi / Delphi = Delfos. Los gentilicios que no sean habituales en español se podrán traducir por "los habitantes de ..."

  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow

Premio COFAPA 2017

Our Center

  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow


ONLINE USERS